Um arquivo .OVA é um arquivo TAR que contem um arquivo .ovf e outro .vmdk. Onde o .ovf é o arquivo de configuração da VM e o arquivo .vmdk é o disco.

Para importarmos o arquivo e disco para uma VM baseada em KVM, devemos:

1. Extrair o arquivo .ova
2. Converter o arquivo .vmdk para algum formato compatível com o KVM

Desta forma, faremos da seguinte forma:

Extraindo o arquivo:

[root@madeira IPV6.br]# tar xf CursoIPv6br-CORE4.6-20150318.ova

[root@madeira IPV6.br]# ls CursoIPv6br-CORE4.6-20150318*
CursoIPv6br-CORE4.6-20150318.ova   CursoIPv6br-CORE4.6-20150318-disk1.vmdk   CursoIPv6br-CORE4.6-20150318.ovf

Convertendo o arquivo .vmdk:

[root@madeira IPV6.br]# qemu-img convert -O raw CursoIPv6br-CORE4.6-20150318-disk1.vmdk CursoIPv6br-CORE4.6-20150318-disk1.raw

Agora basta adicionar o arquivo .raw criado em sua máquina virtual.